A l'hôpital de Cornwall en Ontario, est décédé le 15 juin 2023 à l'âge de 84 ans et 9 mois, Monsieur Réal Lachance, conjoint de sa tendre épouse madame Doreen Nutbrown Lachance, fils de feu Ovila Lachance et de feu Gracia Mathieu, domicilié à Cornwall.
Il laisse dans le deuil ses enfants : Roger (Jasmine), feu Jim (Annamaria), Raymond (Vicky), Suzanne (René), Loretta (Kevin), Normand (Manon), Kirby (Janet), ses 18 petits-enfants, ainsi que ses 24 arrière-petits-enfants.
Monsieur Lachance était le frère de : Lise, feu Jean-Claude, feu Renald, Denis, Gracia, Gaétane, Fernand, feu Francine, Carolle, Sylvie, Christian, Sylvain, Renaud, et Danie, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances le vendredi 30 juin de 14h à 16h, et de 19h à 21h, ainsi que le samedi 1e juillet de 9h30 à 11h, à la Maison Funéraire de l’Amiante à Thetford Mines. Un service religieux suivra à l’Église de Kinnear’s Mills vers midi. Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa.
At the Cornwall Hospital in Ontario, passed away on June 15, 2023 at the age of 84 years and 9 months, Mr. Réal Lachance, husband of his loving wife Mrs. Doreen Nutbrown Lachance, son of the late Ovila Lachance and the late Gracia Mathieu, domiciled in Cornwall.
He is survived by his children: Roger (Jasmine), late Jim (Annamaria), Raymond (Vicky), Suzanne (René), Loretta (Kevin), Normand (Manon), Kirby (Janet), his 18 grandchildren, as well as his 24 great-grandchildren.
Mr. Lachance was the brother of: Lise, late Jean-Claude, late Renald, Denis, Gracia, Gaétane, Fernand, late Francine, Carolle, Sylvie, Christian, Sylvain, Renaud, and Danie, as well as his nephews, nieces, cousins, and other relatives and friends.
The family will receive condolences on Friday, June 30 from 2 to 4 p.m. and from 7 to 9 p.m., as well as on Saturday, July 1 from 9:30 to 11 a.m., at the Maison Funéraire de l'Amiante in Thetford Mines. A Service will follow at Kinnear’s Mills Church around noon. Your sympathy to the family could be a donation to Ottawa Heart Institute.
La direction des services funéraires a été confiée à:
The direction of the funeral services has been entrusted to:
La Maison Funéraire de l’Amiante
653 rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1
Informations : 418-338-2676
www.mfamiante.coop